Χωρίς ούτε μία αναφορά στη λέξη «συγγνώμη» απευθύνθηκε στους εργαζόμενους της «Βιολάντα» ο ιδιοκτήτης της εταιρείας Κωνσταντίνος Τζιωρτζιώτης, λίγες ημέρες μετά τη φονική έκρηξη από διαρροή προπανίου στο εργοστάσιο των Τρικάλων, που κόστισε τη ζωή σε πέντε εργαζόμενες. Η επιστολή του, αν και διατυπωμένη σε έντονα συναισθηματικό τόνο, προκαλεί αντιδράσεις καθώς απουσιάζει κάθε ρητή συγγνώμη ή ανάληψη ευθύνης για το δυστύχημα.
Το κείμενο ξεκινά με προσωπική αναφορά του ίδιου, με τη φράση «Αυτές οι μέρες είναι από τις πιο δύσκολες της ζωής μου», τοποθετώντας εξαρχής στο επίκεντρο τη δική του συναισθηματική κατάσταση. Στη συνέχεια αναφέρεται στην απώλεια των πέντε εργατριών, τις οποίες περιγράφει ως «πέντε ανθρώπους μας» και «δικούς μας ανθρώπους», σημειώνοντας ότι ήταν μέρος της καθημερινότητας και της «οικογένειας της Βιολάντα».
Ο ιδιοκτήτης της εταιρείας κάνει λόγο για βαρύ πένθος και για το σοκ που βιώνουν όσοι έμειναν πίσω, γράφοντας ότι «υπάρχουν στιγμές που απλώς σφίγγεται η καρδιά». Υπογραμμίζει ότι η σκέψη του βρίσκεται στις οικογένειες των θυμάτων και στους εργαζόμενους που καλούνται να διαχειριστούν το βάρος της απώλειας.
Παράλληλα ενημερώνει το προσωπικό ότι το εργοστάσιο θα παραμείνει κλειστό για ολόκληρη την εβδομάδα, διευκρινίζοντας όμως πως οι εργαζόμενοι δεν θα υποστούν καμία οικονομική απώλεια. Όπως αναφέρει χαρακτηριστικά, «οι μισθοί σας θα καταβληθούν κανονικά», τονίζοντας ότι δεν θέλει «να προστεθεί ανασφάλεια σε έναν πόνο που είναι ήδη βαρύς».
Στην επιστολή γίνεται επίσης αναφορά στη διάθεση γραμμής ψυχολογικής υποστήριξης για όσους εργαζόμενους και μέλη των οικογενειών τους αισθάνονται ότι δεν μπορούν να διαχειριστούν μόνοι τους την κατάσταση. «Δεν είναι αδυναμία να ζητάς βοήθεια. Είναι δύναμη», σημειώνει.
Το κείμενο κλείνει με τη φράση «Σκύβω το κεφάλι στη μνήμη των ανθρώπων που χάσαμε. Και σας αγκαλιάζω όλους, με πόνο, αλλά και με αγάπη», χωρίς ωστόσο να περιλαμβάνει καμία συγγνώμη για τα αίτια της τραγωδίας ή τη διαρροή προπανίου που οδήγησε στην έκρηξη. Αυτή ακριβώς η απουσία είναι που έχει προκαλέσει έντονο προβληματισμό και οργή, την ώρα που οι εργαζόμενοι και οι οικογένειες των θυμάτων αναζητούν απαντήσεις και δικαίωση.
