Η υπόθεση του Jeffrey Epstein επανέρχεται στο προσκήνιο, καθώς σε νέα παρτίδα εγγράφων που δόθηκαν στη δημοσιότητα περιλαμβάνεται φωτογραφία του θεωρητικού φυσικού Stephen Hawking.
Στην εικόνα, ο Χόκινγκ εμφανίζεται να χαμογελά καθισμένος σε ξαπλώστρα, πλαισιωμένος από δύο γυναίκες με μαγιό που κρατούν κοκτέιλ. Η φωτογραφία είχε κυκλοφορήσει και στο παρελθόν, ωστόσο επανήλθε στο προσκήνιο με τη δημοσιοποίηση των νέων αρχείων.
Ο διακεκριμένος επιστήμονας, που έφυγε από τη ζωή τον Μάρτιο του 2018 σε ηλικία 76 ετών, έχοντας ζήσει για περισσότερες από πέντε δεκαετίες με τη νόσο του κινητικού νευρώνα ALS, είχε επισκεφθεί τον Έπσταϊν τον Μάρτιο του 2006. Η επίσκεψη πραγματοποιήθηκε λίγους μήνες πριν ο χρηματοδότης κατηγορηθεί για πρώτη φορά για σοβαρά αδικήματα.
Η ακριβής τοποθεσία και ημερομηνία λήψης της φωτογραφίας δεν έχουν επιβεβαιωθεί, ωστόσο εκτιμάται ότι ενδέχεται να τραβήχτηκε στις Παρθένες Νήσοι. Εκείνη την περίοδο είχε διοργανωθεί επιστημονικό συνέδριο, μέρος του οποίου φιλοξενήθηκε στο The Ritz-Carlton St. Thomas, σε μικρή απόσταση από το ιδιωτικό νησί του Έπσταϊν.
Ο Χόκινγκ συγκαταλεγόταν στους 21 διεθνώς αναγνωρισμένους επιστήμονες που συμμετείχαν στο συνέδριο το 2006, το οποίο πραγματοποιήθηκε τόσο στο νησί του Έπσταϊν όσο και στον κοντινό Άγιο Θωμά.
Στα έγγραφα που δημοσιοποίησε το Υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ εντοπίζονται περισσότερες από 250 αναφορές στο όνομα του Χόκινγκ. Διευκρινίζεται πάντως ότι η απλή αναφορά ενός ονόματος στα συγκεκριμένα αρχεία δεν συνιστά απόδειξη εμπλοκής σε παράνομες δραστηριότητες.
Παράλληλα, υπάρχουν και άλλες φωτογραφίες από την ίδια περίοδο. Σε μία από αυτές ο Χόκινγκ φαίνεται σε μπάρμπεκιου με άλλους παρευρισκόμενους, ενώ σε άλλη συμμετέχει σε υποβρύχια περιήγηση γύρω από το νησί. Σύμφωνα με αναφορές, το υποβρύχιο είχε τροποποιηθεί ώστε να μπορεί να επιβιβαστεί ο επιστήμονας, ο οποίος χρησιμοποιούσε αναπηρικό αμαξίδιο λόγω της ασθένειάς του.
